Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

birbiri ardınca bilmem kaç şişe bira yuvarlamış

  • 1 yuvarlamak

    ката́ть кати́ть
    * * *
    -i
    1) кати́ть; ска́тывать

    taşı yuvarlamak — кати́ть ка́мень

    muşambayı kaldırdılar — клеёнку убра́ли

    2) повали́ть, свали́ть кого-что

    bir çelmede adamı yere yuvarladı — подста́вив подно́жку он свали́л его́ на́земь

    3) разг. проглоти́ть, съесть, вы́пить (жадно, с удовольствием)

    birbiri ardınca bilmem kaç şişe bira yuvarlamış — я не зна́ю, ско́лько буты́лок пи́ва одну́ за друго́й он осуши́л

    4) невня́тно говори́ть, бормота́ть
    5) нести́ околе́сицу / чепуху́; лгать

    Türkçe-rusça sözlük > yuvarlamak

См. также в других словарях:

  • yuvarlamak — e 1) Bir şeyi bir yerden kaldırmadan ekseni çevresinde döndürerek yürütmek, tekerlemek ... balta ve küskü ile onu kaldırır, aşağıya yuvarlarız. R. H. Karay 2) i Döndürerek tomar yapmak veya yuvarlak duruma getirmek 3) i, e Hızla düşürmek,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»